TUDOR帝舵表 HERITAGE BLACK BAY

---

• TUDOR帝舵表 HERITAGE BLACK BAY
• Estee Lauder全新CyberWhite Brilliant Cells Night盈潤晚霜
• Giorgio Armani LUMINESSENCE 光華再生亮白系列
• La Marmite慶賀榮獲「米芝蓮車胎人美食」殊榮 推出全新菜式

TUDOR帝舵表 HERITAGE BLACK BAY Posted: 08 Mar 2012 01:16 PM PST 神秘海灣彌漫著獨特的氛圍，吸引不少探險者探索個中奧秘 。 新款帝舵表 Heritage Black Bay，便仿佛是此海灣中的寶藏。自2010年推出的Heritage系列從品牌過往的代表性表款中汲 取靈感，讓 Heritage Black Bay 成為帝舵表復古精神的又一完美演繹。 盡管帝舵表 Heritage Black Bay以當今的流行元素作設計，然而其創作靈感卻取自一款於1954 年面世的潛水腕表。自推出以來，帝舵表一直為此款腕表進行革新改良，至1980年代方休。其 圓拱形表槃展現精美的復古風格細節，罕見的酒紅色外圈和"雪花"形指針等設計，讓此標志性 表款在眾多潛水腕表中脫穎而出。 雖然Heritage Black Bay有如深海寶藏般神秘，卻難掩蓋其非凡魅力。無論是源於1954年表款 的線條設計，還是精致及經延長的表耳，均能與富現代感的41毫米不鏽鋼表殼配搭完美。腕表 防水深達200米（660英尺），配以圓拱玻璃更見其高雅氣質。而衕樣是圓拱型的黑色表面，配 搭寬大的夜光鐘點標記，令時間顯示一目了然。由於其粉紅金色指針呈現舊式表款特有的氧化 效果，因而散發出淡淡的懷舊氣息。另帝舵表獨有的紫紅色單向旋轉外圈則借鑒自1970年代款 式的設計，經過啞光處理更見美觀。帝舵表致力追求細節的完美修飾，從印有帝舵表玫瑰標志 的上鏈表冠，與衕樣搭配紫紅色的表冠末端便可見一斑。Heritage Black Bay釆用帝舵表獨家 研發的全新折疊式表扣，并備有黑色織紋表帶、不鏽鋼或復古風格真皮表帶以供選擇，為此展 現典雅氣質與現代風范的腕表錦上添花。 帝舵表HERITAGE BLACK BAY 型號 79220R 不鏽鋼磨光及磨砂表殼，直徑 41 毫米 不鏽鋼單向旋轉外圈，配紫紅色字圈 自動上鏈機械機芯 動力儲備約 38 小時 不鏽鋼旋入式表冠，印有帝舵表玫瑰標志 圓拱藍水晶玻璃 防水深達200米（660英尺） 不鏽鋼表帶或配折扣及安全扣的真皮表帶，另配備針式帶扣織紋表帶 Tudor HERITAGE BLACK BAY

Estee Lauder全新CyberWhite Brilliant Cells Night盈潤晚霜 Posted: 08 Mar 2012 12:26 PM PST Estée Lauder全能亮白方案革命性夜間配方—嶄新 CyberWhite Brilliant Cells Night盈潤晚霜，以全效細胞亮白激活科技，把握夜間美白黃金時機，加強晚間擊退黑色素及肌膚修復程序，並徹夜源源灌注養分及水份，提升細胞美白更新機 能，由內而外逐層擊退頑固色斑、黯黃膚色。   全新日與夜配方       激活無休止美白動力               全新CyberWhite Brilliant Cells Night 全能細胞亮白盈潤晚霜 (50ml)HK$600 缺水    肌膚粗糙    膠原蛋白紊亂    血液循環欠佳       Ø   亞洲人肌膚的保濕   屏障較為纖薄 Ø   較難保留水分 Ø   皮膚細胞因而變得不透明 Ø   肌膚也顯得不健康，缺乏生氣和透亮感    Ø   妨礙肌膚均勻反射光線的能力 Ø   令膚色變得暗沉不明 Ø   將光線散射而非反射 Ø   膚色顯得晦暗乏光采  Ø   亞洲人肌膚內的血液較少流近表層 Ø   結果導致膚色暗沉，容顏蒼白 全能細胞亮白新科技  —  全方位、全天候發揮超強美白功效 Estée Lauder科研團隊以科學新知，解開了膚色晦暗的謎團，了解到色斑並非導致亞洲人膚色不均的唯一原因，而在於四大關鍵因素，因而對症下藥，研創出全能細胞亮白新科技，分別對付每種色斑主因，退走暗沉肌層，透亮膚色呈現眼前，散發瑩白勻緻光澤： 缺水 – 肌膚缺乏水分滋潤，不單會感到繃緊，容易受到損害，也會造成整體膚色暗沉，有欠美觀。若不適時補充水分，皮膚表層細胞變成不透明，膚色因而也全無健康光澤，顯得暗沉難看。 針對修護：CyberWhite Brilliant Cells全能細胞蘊含豐富水潤滲透因子（osmolytes），迅速使肌膚含水量回復平衡且時刻水分充盈，紓解缺水問題，肌膚倍感舒潤，亮麗自然的瑩采，頃刻散發。 肌膚粗糙　– 肌膚表層粗糙不平，難以將光線均勻反照，造成面色晦暗不明。 針對修護： CyberWhite Brilliant Cells全能細胞特具先進煥膚成分，例如獨特的葡萄糖胺－甘草複合精華（glucosamine-licorice blend），較柔地促進肌膚自我更新過程，去除暗沉粗糙的皮膚細胞，展現的是嫩滑光亮的柔膚，臉龐倍見明艷。   膠原蛋白紊亂 – 隨著時光消逝，肌膚開始老化，膠原蛋白的纖維組織變得脆弱紊亂，將光線散射而非反射，肌膚落得暗啞乏光芒，花容頓時失色。 針對修護：CyberWhite Brilliant Cells全能細胞獨具保護膠原成分（collagen protection ingredients），包括維他命 C，防止肌膚的膠原組織網絡失序，大有助維繫俏顏保持年輕柔滑。 血液循環欠佳 – 面部的血液循環良好，臉色自然紅粉緋緋。我們的研究卻顯示，亞洲人的血液較少流往面部表皮位置，形成暗沉膚色，難言健康。 針對修護： CyberWhite Brilliant Cells全能細胞可支援身體天然微循環系統， 每次使用後按摩肌膚，使肌膚重拾健康紅潤，嬌美可人。 晚間是肌膚吸收養分的最佳時機，故此是進行亮白修護的黃金機會。全新CyberWhite Brilliant Cells Night盈潤晚霜在長夜間釋放強效保濕要素，深入肌膚表層，針對晚間誘發色斑的多重原因，逐一擊破，一覺醒來，肌膚更顯柔滑無瑕，剔透如白瓷，迎接美麗早晨。這款深層保濕霜，質感豐潤宜人，獨具嶄新細胞水分導入技術（Aquaporin Activating Technology） 及深層鎖水因子（Osmolytes），整夜補養肌膚，而配方蘊含乙醯葡萄糖胺（Acetyl-Glucosamine）及保水屏障修護複合物(Advanced Barrier Strengthening Complex）相輔相成，有助平滑肌膚並強化肌膚表層，翌日早晨嬌顏綻放迷人光采。此外，配方所含之全新三重抗敏複合物（Triple Anti-Irritant Complex），大幅提升膚色的光澤度。配合CyberWhite Brilliant Cells全能亮白系列，日夜接力發揮最強美白效果，一次過淡斑、去黃、保濕，提升膚質，讓妳傲然展現澄白剔透，無暇細嫩的肌膚。 整夜發揮3大亮白功能，24小時展現剔透滑肌 補養水潤 肌膚在夜間最易流失水分，而缺水正是引致色斑的主因。另一方面，晚間亦是肌膚最易吸收養分的最佳滋補時機。為把握長夜，全面深入為肌膚補充水分，徹底消除缺水危機，Cyber White Brilliant Cells Night 盈潤晚霜具備以下尖端科技，獨步護膚界： ▪ 嶄新細胞水分導入技術為肌膚源源注入水分。藉著激發肌膚內的水通道蛋白（嵌附細胞內壁的蛋白質，功用為控制細胞液平衡），調節細胞內的水分流動，整夜向肌膚灌輸所需充沛水分，長保水盈潤澤。 ▪ 深層鎖水因子可調節肌膚的含水量，抗衡缺水問題。滲透溶質是細胞內的溶質，不單驅使細胞保留水分，也可令水分留在適當位置。飽含水分的肌膚，感覺舒服，從內散發的亮采，分外天然剔透。 平滑美肌 面部肌膚粗糙，光線反射不平均時，便會形成陰影，令膚色顯得晦暗。CyberWhite Brilliant Cells Night盈潤晚霜可輕柔地增進肌膚細胞的天然更新進程，去除暗啞粗糙的表皮細胞，透現柔滑光亮的細胞，有賴配方特具先進滑肌成分： ▪ 乙醯葡萄糖胺（N-Acetyl-Glucosamine）這種天然糖分能溫和地去除肌膚表層的老廢枯萎細胞，卻不會擾亂肌膚的鎖水層功能，膚色因而倍加明亮勻白 。 ▪ 保水屏障修護複合物，包括向日葵（Sunflower）、大麥精華（Barley Extract）、亞油酸（Linoleic Acid）及膽固醇（Cholesterol），幫助重建肌膚天然鎖水屏障，同時起保護和強健鎖水層的作用，有效緊鎖水分，帶來深層持續的保濕功效，使肌膚滑不溜手，看來更健康年輕。 復原呵護 CyberWhite Brilliant Cells Night盈潤晚霜具備多種深層抗刺激物，發揮紓緩、舒活及鎮靜功效，預防膚色暗晦及新色斑形成。每次使用時以之按摩肌膚，有助促進血液循環，令肌膚展現紅粉緋緋的健康美態。配方內含以下先進成分組合，使肌膚在翌晨完美恢復： ▪ 全新三重抗敏複合物由3種海藻精華及多醣組成，能模擬天然抗刺激物在肌膚內情況，同時提供鎮定及保護功能，肌膚整夜為紓緩舒適感包圍，安撫飽受壓力的肌膚。 驕人亮白實證 ▪ 一夜之間，肌膚的保濕度、澄澈度及亮澤度均明顯提升。 ▪  4 星期內，肌膚重獲亮白力量，膚質顯得柔滑細緻，綻放剔透光采。 CyberWhite Brilliant Cells Extra Intensive BB Creme Multi-Action Formula SPF35/PA+++ 全能細胞亮白防曬調色底霜SPF35/PA+++ $350 ▪ 一次過瞬間明亮、改善膚色及保護肌膚。 ▪ 結合高度 SPF 防曬作用及先進亮白功效，遮瑕效果無比自然。 ▪ 隱沒肌膚一切瑕疵，使肌膚均勻有致。 ▪ 整天讓肌膚保持清盈無瑕，杜絕面部過盛油脂，防止面乏油光。 ▪ 給妳柔滑啞緻的底妝效果。 ▪ 蘊含調色因子，能均勻調節膚色，淡妝時令膚色更均勻。 使用方法 用於全面及頸部，徹底保護肌膚，同時提供完美控油底妝效果。早上於 CyberWhite Brilliant Cells Full Spectrum Brightening Moisturizer保濕品後使用。 CyberWhite Brilliant Cells Full Spectrum Brightening Essence 全能細胞亮白精華 $700 (QD W, AI, AC, AA) (QD for Japan only; ** achieved Quasi-drug status in Japan) ▪ 針對 4 種主要色斑的強效淡斑亮肌產品。 ▪ 持續不斷全面發揮 CyberWhite Brilliant Cells System全能細胞亮白系統的亮白協同功效。 ▪ 配方囊括最先進的密集淡斑科技及超寬頻亮白專利科技，兩大最先進亮肌淡斑科技結合，發揮至高協同功效，幫助肌膚重拾透白美態，綻放澄澈亮采。 使用方法 早晚於化妝水後使用，塗勻全面和頸部，接著使用保濕品。 獨有亮白芳香 CyberWhite Brilliant Cells Night盈潤晚霜香氣，承襲CyberWhite Brilliant Cells全能細胞亮白系列迷人氣息，表達出白色予人的純淨、寧靜、和平印象。兩位日本調香師特為這亮白新系統創造的共感覺（synesthesia）多重感官經驗共生方法，他們採用多種嗅覺元素，找出最能聯繫到「白色」的感受，再滲入別具紓緩鎮靜功效的香調，有助減輕肌膚日常所受壓力。輕輕一聞，最先飄送的是蘋果和多汁的杏香。接著散發清新白色花香，包括鳶尾花（Iris）、玫瑰（Rose）及鈴蘭（Muguet）。由檀香（Sandalwood）、苔蘚（mosses）和麝香（musk）組成的基調，為白色更添魅力。 CyberWhite Estée Lauder 晚霜

Giorgio Armani LUMINESSENCE 光華再生亮白系列 Posted: 27 Feb 2012 03:49 AM PST Luminessence光華再生亮白系列特別開創Bright-Regen亮白再生科技利用光線的自然力量，從內而外燃亮肌膚。除去阻礙肌膚光線反射的色斑、毛孔、皺紋等，光線便能再次循環發放。 ARMANI Light Giorgio Armani所有系列的創作意念其精髓都在於光線，他相信真正美麗的光線是剔透感、光澤、完美無瑕及優雅全部獨特地結合一起，在其設計中他經常創造出淨透而令人難忘的光芒，現在，Giorgio Armani把這光之精華捕捉至他的全新護膚系列之中，締造出從內裡被燃亮的無瑕美肌。   光線對肌膚很重要 肌膚具有吸收及散射光線的能力，當光線精確地滲入肌膚及散射開來，肌膚會更明亮剔透，膚色更均勻。而這天然的運行過程給予了面龐所需的光線，藉以締造完美的光華。然而隨著年齡增長，光線滲透度會被擾亂及阻隔，因此需要借助正確護膚系列，讓光線能回復自然的散射效果，令肌膚重獲失去的光芒。 光線7段亮膚之旅 Giorgio Armani實驗中心首度解密光線如何在肌膚中運行，Luminessence光華再生亮白系列在光線穿越肌膚的7段旅程上加強光線的循環，從而締造出極致自然明亮的美肌光華。 光線的7段路徑： 第1段：光線落在肌膚表面。 第2段：5-7%的光線會被肌膚表面角質層反射，賦予肌膚第一道光芒。 第3段：餘下的光線穿越肌膚表面，繼續其旅程；而增厚的角質層、皺紋及粗大毛孔亦會阻礙光線的進程。 第4段：光線繼而進入表皮，被黑色素吸收而傳輸至下一層；而過多黑色素積聚，會最影響光線的滲透。 第5段：若微循環健康正常的話，光線可以直線穿過真皮上層；但隨年齡增長血液循環減慢，便會困住光線。 第6段：當光線到達真皮深層，如膠原蛋白結構良好，光線亦會正常地散射而不會迷路。 第7段：最後光線會反射回肌膚表面，從內層燃亮面龐。 LUMINESSENCE  光華再生亮白系列 消除肌膚光線障礙物，再生美肌光華   Bright-Regen亮白再生科技精巧結合多種嶄新而高效可靠的活性成份，確保超卓地引導光線穿越肌膚的路程，消除色斑、紅印、毛孔、皺紋的障礙。成份包含：多種最新去角質果酸；Proxylane偏木聚糖 ─ 高效抗老化活性成份，有效促進膠原蛋白合成，有助強化真皮；酰基酶-C (ACTYL-C) ─ 創新褪色亮膚分子，最終極的抗斑成份，與一般維生素C有別，能被肌膚更有效吸收、更迅速滲透及直接在需要的位置(塗抹的位置)上發揮作用，抑制色素形成及淡化色斑，這智能分子是新一代成份，在紫外線下仍能保持活躍。   具抗氧化功能的茉莉精華是光芒的護衛，不單維持光線從肌膚底層散發光芒，同時亦保護肌膚對抗氧化物的侵害。 LUMINESSENCE 光華再生亮白系列 前所未有超卓亮白程序 以豐富活性成份研配的專注護理系列 Luminessence光華再生亮白系列合共4款產品，是非常簡易省時的日常護膚程序，效能通過臨床驗證。Luminessence以亮白修護為其主要優勝之處，然而在抗皺效果上亦非常卓越。每款產品都含有豐富活性成份，亦可單獨使用。Armani對色彩及光線處理的獨到眼光，帶來一個具有獨特美肌效果的產品系列，令它成為既是護膚亦是化妝的革命性護理。 Luminessence Bright Primer Essence-In-Lotion光華再生亮白精華活膚水 不獨是活膚水，並具有亮白修護功效，如化妝水般非常清爽，卻蘊含如精華般的高濃度亮白配方，再加上保濕因子，為肌膚灌注光芒，締造均勻質感。 Luminessence Bright Regenerator Concentrate 光華再生亮白修護精華 系列的旗艦產品，蘊含特高濃度的Bright-Regen亮白再生科技精華，即時及持久締造顯著完美肌膚光芒，抗斑效果特別超著，不只減少色斑數量，同時亦淡化其色澤。使用一刻，修護精華利用智能光學科技的diakalytes光學散射粒子(矽及聚合物半球型微粒)，能在肌膚表面形成非常平薄柔滑的質感，是完美光線折射的關鍵。 用後肌膚即時變得啞嫩、均勻、剔透，毛孔不再明顯，紅印淡褪，幼紋減少，肌膚感覺絲軟柔滑。 Luminessence Bright Regenerator Concentrate 光華再生亮白修護精華 系列的旗艦產品，蘊含特高濃度的Bright-Regen亮白再生科技精華，即時及持久締造顯著完美肌膚光芒，抗斑效果特別超著，不只減少色斑數量，同時亦淡化其色澤。使用一刻，修護精華利用智能光學科技的diakalytes光學散射粒子(矽及聚合物半球型微粒)，能在肌膚表面形成非常平薄柔滑的質感，是完美光線折射的關鍵。 用後肌膚即時變得啞嫩、均勻、剔透，毛孔不再明顯，紅印淡褪，幼紋減少，肌膚感覺絲軟柔滑。 Luminessence Bright Revelator Universal Greige BB Fluid 光華再生亮膚BB霜 SPF 50/PA+++ 這亮膚BB霜擁有Armani標誌色調 ─ greige，燃亮面龐，營造純淨、剔透、均勻的觀感，是一款多功能產品，發揮肌膚光澤上的9大作用： 保濕、舒爽、飽滿、平滑、柔韌、均勻、剔透、玫瑰光澤、高度防曬保護。擁有最高防曬保護效能SPF 50，確保亮白修護的效果不會在您踏足戶外便消失。Giorgio Armani實驗中心總監Dr. Veronique Guillou說：「最優秀的抗老化武器是終年維持高SPF指數。」但這BB霜質地細緻絨軟、特別舒適，令您會忘記其實它具有SPF 50這般高強的防曬效能！ 美妙的芳香 高科技產品必須配以愉悅感官享受，Luminessence的溫和花卉綠意香氣令產品倍感高雅華貴。 100%驗證的效果 光華再生亮白修護精華 修護精華顯示的超卓臨床測試結果，與另一個以150位女士為對象的消費者試用測試結果得到確認。 臨床測試中，修護精華處理色斑的成效在色斑面積、數量、色澤濃度及密度等多個標準上驗證，全部以科學數據量度均錄得遞減。 85%*女士確認臨床結果： 色斑濃度減少 肌膚更亮澤剔透 皺紋減少 毛孔收細 光華再生亮白精華活膚水的保濕因子及高濃度亮白配方也能發揮顯著的美肌效能。 90%*女士確認臨床結果： 更柔滑 更舒適 更富光澤 更明亮 * 50位亞洲女性使用4星期後的自我評估結果 而塗上光華再生亮白粉餅 SPF 35/PA+++整天過後 肌膚觀感依然柔滑﹕86%* 膚色持續均勻﹕86%* 妝效保持自然﹕91%* * 63位女士使用8小時後的自我評估結果 Luminessence Bright Regenerator Concentrate 光華再生亮白修護精華 $880/30ml Luminessence Bright Primer Essence-In-Lotion光華再生亮白精華活膚水 $530/100ml Luminessence Bright Revelator Universal Greige BB Fluid 光華再生亮膚BB霜 SPF 50/PA+++  $450/30ml Luminessence Bright Make-Up Veil 光華再生亮白粉餅 SPF 35/PA+++ $510 GIORGIO ARMANI 美白

La Marmite慶賀榮獲「米芝蓮車胎人美食」殊榮 推出全新菜式 Posted: 07 Mar 2012 09:29 PM PST 獲頒「米芝蓮車胎人美食」(Bib Gourmand) 殊榮的餐廳均由米芝蓮評審員精心選出，呈獻價格相宜的滋味佳餚，通常深受鄰近居民喜愛。La Marmite為本年度香港米芝蓮指南中唯一獲獎的法式小酒館。 為慶祝榮獲上述殊榮，賓客現親臨坐落於中環蘇豪區中心地帶－士丹頓街的La Marmite，將可品嚐由曾榮獲米芝蓮一星名銜的行政總廚Philippe Orrico特別準備的全新菜式，包括以精心挑選的當季佳釀烹調的法式紅酒燴雞 (coq au vin) 及多利魚配墨魚、番茄、開心果、薯仔及青口醬汁 (St Pierre poché dans sa sauce aux moules, servi avec seiches et pommes vapeurs à la moutarde)。 由二月開始供應的全新菜式－法式紅酒燴雞 (coq au vin) 採用細心挑選的法國布雷斯進口雞及芳香撲鼻的波爾多紅酒Chateaux Haut Pasquet炮製，滋味無窮，不容錯過。 La Marmite位於蘇豪區士丹頓街46號。 多利魚配墨魚、番茄、開心果、薯仔及青口醬汁 (St Pierre poché dans sa sauce aux moules, servi avec seiches et pommes vapeurs à la moutarde) 法式紅酒燴雞（Coq au vin） （所用葡萄酒將會每兩個月轉換一次） 1月至2月：波爾多葡萄酒－ Château Haut Pasquet 2007 燴法國布雷斯雞 米芝蓮 La Marmite

You are subscribed to email updates from 首頁 To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610